5月17日、中国初の国務院に認可された国家レベルの専門輸入交易プラットフォームとして、2017年中国(昆山)ブランド産品輸入交易会は昆山花橋国際博覧センターにて開幕した。「革新と発展、協力とウィンウィン」をテーマとして、輸入交易会は中国の「一帯一路」戦略にもたらされた成果を全面的に展示した。世界中43ヶ国と地域からの700社以上の企業が参加し、そのうち、三胞集団によるイギリスの有名なブランドHouse of Fraser 及びHamleysがブランド産品消費エリアでデビューした。

黒をバックにしてピンク色の看板、Ｂ館の入り口の真ん前にある三胞のブースが格別に目立つ

House of Fraserの展示館内で、五セットのブランド洋服からイギリスのファッション理念が読み取れる。そのうち、中国国内で初出場の自社ブランドHowickとKenneth Cole、及び三胞集団傘下のStyle by House of Fraserの買手ブランドPaul & Joe 、ExibitとLyle & Scottがある。

ユニックで革新的な「モバイルカフェーカー」が多くの人々から注目を浴びていた。本場のイギリスコーヒーやイギリス式午後のお茶の香りが口の中に広がり、2015年大ヒットしたビールGreene Kingとイギリススイーツも多くの来場者にとっての「初体験」となった。

Hamleysの象徴であるぬいぐるみのハムベアとインタラクティブ体験式おもちゃが来場者に深く印象付けた。

上海イギリス商会会長のPhil Roebuck氏まで可愛いハムベアに惚れて、ビッグハグしよう。

現場が非常に盛り上がっており、各メディアが相次いて三胞のブースまでインタビューを取りに来た。

三胞集団岳雷（ユエ・レイ）高級副総裁は次のように述べた。

5月14日から5月15日まで、「一帯一路」国際協力サミットフォーラムにて各国との提携について話し合い、より開放的かつ多元的な新しいパートナーシップを共に構築することを目指している。この度の輸入交易会に世界各国からの展示業者が集まっており、これこそが国際協力のシルクロードの精神を実行に移す行動だと言える。今や中英両国の「黄金時代」にあたり、三胞集団は「海外進出」の発展戦略を貫き、傘下のプラットフォームや戦略提携パートナーと共に、イギリスファッション百貨店House of Fraser及びイギリスのおもちゃ商店のHamleysを買収した。本日、三胞がこの二つのブランドを展示館に持ってきたのは皆様に中英の「黄金時代」のもとで、中英両国間の協力関係がどのような変化があったのかを見せてみようと思っているからである。昨年、南京新街口でHouse of FraserとHamleysこの二つの有名なイギリスブランドはすでに中国の初店舗がオープンした。この試みの成功は必ず数多くのイギリスブランドが中国市場への参入に繋がっていると信じている。この度の輸入交易会を機に、中英双方の市場がより多くの提携や往来を期待し、大規模の協力プラットフォームを発展させようという祈願を再び皆様に伝えたい。「一帯一路」国際協力サミットフォーラムが終了したばかりという時点で、その直後に行われている輸入交易会がサミットに合わせた行事として、非常に有意義なことがある。現場が盛り上がっており、消費者からの評価も高く、上海、浙江省及び世界各国からの展示業者や責任者が三胞のブースに足を運び、中国でイギリスブランドの発展状況を捉えようとしている。今回の輸入交易会に参加した多くの海外ブランドはまだ中国市場に参入していないと思うが、三胞のブースに展示されている二つのイギリスブランドがすでに中国で店舗をオープンし、多大な成果を収めている。これが他の展示業者にも自信をつけると思っている。

Paul Burke（House of Fraser中国　COO）が次のように述べた。

江蘇の新しい一員として、この輸入交易会に参加することに大変嬉しく思っている。この度の展示がHouse of Fraser及びHamleysに知名度を上げることに寄与するだろう。この交易会が非常に専門的なプラットフォームである。これは我々の初展示となるが、必ず最後の展示ではない。House of FraserとHamleysがユーラシアを越えて南京に来られたのは三胞集団の協力や多大なサポートがあったからである。機会があれば、すべての展示業者やお客様にHouse of FraserとHamleysの南京旗艦店に来て、スコットランド風を肌で感じ取りに来て欲しい。

実体小売4.0モードの実践者として、HamleysとHouse of Fraserの中国の初店舗がそれぞれ昨年10月と12月に南京新街口でオープンされた。この純粋な“スコットランド風”が多くの消費者の中で人気を呼んでいる。その多元化、革新的なショッピングモードと場面体験が中国国内の消費者に新鮮な感じをもたらした。

三胞がこれからも両社のイギリス企業の優れた管理理念を発揮させると同時に中国の小売市場の実情と合わせて、積極的に革新し、商品価値と場面価値を提供する上で、インターネットを利用し、資源の利点を発揮させ、消費者に独特な消費体験を提供しようとしている。